The carvings illustrate the 150th Psalm and depict angels, boys, and girls in song